|
Условные обозначения и сокращения,
принятые в туризме
Аннуляция. Отказ от поездки. Условия отказа оговариваются в договоре.
Ваучер. Документ, на основании которого предоставляется обслуживание туристам. Ваучер является официальным документом, который направляющая фирма выдает туристам как подтверждение их права получить от принимающей фирмы перечисленные в нем услуги. По прибытии туриста (туристов) в пункт прибытия ваучер передается принимающей стороне.
Виза. Официальная отметка (штамп консульства и т. п.) в загранпаспорте, дающая право въезда в страну с обязательным условием отметки о выезде.
Трансфер. Встреча или проводы в аэропорту (на вокзале) с проездом до (от) отеля.
Турагент. Организация-проводник, занимающаяся реализацией сформированных туроператором туров. Большая часть прибыли идет от комиссионных, заработанных от реализации туров.
Турист. Путешественник, проживающий в месте назначения не менее 24 часов, цель поездки которого - отдых, бизнес, определенная миссия, встреча.
Тур. Индивидуальное или групповое путешествие, состоящее из комплекса услуг (перевозка, проживание в гостинице, экскурсии, трансфер, питание).
Туроператор. Компания, специализирующаяся в планировании, составлении туров (туристических маршрутов) и продающая турпутевки посредством турагентов или непосредственно туристу.
РАЗМЕЩЕНИЕ
По количеству человек в номере:
SGL – одноместное размещение
DBL – двухместное размещение
DBL+EXB – трехместное размещение (третье спальное место в номере - дополнительное)
DBL +CHD – размещение для двух взрослых и одного ребенка (третье спальное место в номере - дополнительное)
TRPL – трехместное размещение
QUAD – четырехместное размещение (третье и четвертое места, как правило, дополнительные)
По расположению номера:
Main Building – в основном здании
BWG/Club – номер бунгало
Villa – номер в вилле
По типу номера:
Std room – стандартный номер
Suite – номер класса люкс
Deluxe – номер улучшенной планировки
Family room – семейный номер
ROH - без уточнения размещения
SV - вид на море
SSV - боковой вид на море
MV - вид на горы
PV - вид на бассейн
ПИТАНИЕ
BB - завтрак
HB - завтрак, ужин
FB - завтрак, обед, ужин
All - питание в течение дня, включая напитки местного производства. Данный тип питания имеет существенные отличия, в зависимости от того – предлагается ли он в отеле 3* или 5*.
Ultra all inc - питание в течение дня, включая некоторые напитки импортного производства и ряд других услуг, на усмотрение администрации отеля.
Max all inc - питание в течение дня, включая напитки импортного производства и дополнительные услуги, в принципе, является разновидностью Ultra All Inclusive. Все остальные названия данного типа питания являются плодом творческой фантазии разработчика концепции отеля.
ОВ - без питания.
Питание по меню - ограниченное число блюд из меню;
a-la carte - меню, в котором каждое блюдо указано с ценой;
Continental Breakfast, Континентальный завтрак - легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема;
Английский завтрак - полный завтрак, обычно включает сок, яичницу, тосты, масло, джем и кофе(чай);
Американский завтрак - аналогичен континентальному завтраку, включает различные нарезки и горячие блюда;
HCAL, hign class all inclusive - все бесплатно, кроме магазинов, телефона, врача, парикмахерской, некоторых водных видов спорта и подводного плавания;
UAL, UAI - ultra aIl inclusive - завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол). Достойный выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира. Все остальные названия данного типа питания являются плодом творческой фантазии разработчика концепции отеля: ultra aIl inclusive: Elegance all inc, VIP all inc, Super all inc, De luxe all inc, VC all inc, Superior all inc, MEGA all inc, Superior all inc VIP Service, Royal Class all inc, Ultra de luxe all inc, Extended all inc, Exellent all inc, Max all inc, Imperial all inc.
|